Čeština pro Tail - sledování log souborů

[totcmd]

Tail 4.2.12 - sledování .log souborů...

V Total Commander - Ultima Prime 4.6 chybí český překlad tohoto pro někoho nepostradatelného prográmku.

Tail se používá pro sledování změn v souborech. Takže je nepostradatelným pomocníkem pro sledování "konce" LOG souborů v reálném čase.

Tail má "plugin" architekturu, která umožňuje "hlášení" při zjištění určitých klíčových slov ve sledovaných souborech.
Aktuálně je k dispozici jeden MAPI doplněk a probíhá práce na SMTP verzi.

Domovská stránka: http://tailforwin32.sourceforge.net/


Program není nijak velký pro český překlad (cca 200 řetězců), tak jsem ho pro vás počeštil.
Bohužel nešel vytvořit soubor .CS s českým jazykem... musel jsem program přeložit přímou editací zdrojů.

Stažení české verze:

• Český Tail 4.2.12
  

Obsah rozbaleného archivu (soubor "Tailcz.exe") zkopírujte do:
C:\Program Files\TC UP\PLUGINS\Tools\TailforWin32\

Bohužel budete muset upravit ještě jeden soubor...
Ultima Prime spouští Tail z Hlavní nabídky - Nástroje - položkou Tail pro Win32
Aby toto fungovalo, musíme upravit jeden konfigurační soubor.
Takže otevřete soubor WCMD_CZE.ini - najdete ho v cestě:
C:\Program Files\TC UP\LANGUAGE\WCMD_CZE.ini
v běžném textovém editoru.

Na řádku 55 až 57 najdete následující:

Code:

[em_set_tailforwin32]
Cmd=%COMMANDER_PATH%\Plugins\Tools\TailforWin32\Tail.exe
Param=%P%N

Upravte řádek 56 takto:

Code:

Cmd=%COMMANDER_PATH%\Plugins\Tools\TailforWin32\Tailcz.exe

a soubor uložte.

To je vše...

PS
Veškeré připomínky k češtině pište do tohoto tématu.
Jedná se o Beta češtinu... testováno pouze mnou... takže by se hodila zpětná vazba.

Zdravím
Martin (jdu hajat... )